Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

исток ручья

  • 1 исток ручья

    General subject: head

    Универсальный русско-английский словарь > исток ручья

  • 2 исток

    исто́к
    elflu(ej)o;
    riverfonto, riverkomenco (реки).
    * * *
    м.
    1) (ручья́, реки́) fuente f, manantial m, nacimiento m
    2) мн. исто́ки перен. fuentes m pl, orígenes m pl, principios m pl
    * * *
    м.
    1) (ручья́, реки́) fuente f, manantial m, nacimiento m
    2) мн. исто́ки перен. fuentes m pl, orígenes m pl, principios m pl
    * * *
    n
    1) gener. (ðó÷üà, ðåêè) fuente, manantial, nacimiento (ðåêè), natìo (ðåêè), venaje (ðåêè)
    2) liter. minero
    3) eng. nacientes

    Diccionario universal ruso-español > исток

  • 3 исток

    I. Истик (лопатка для очистки лемеха, сошника) і[и]стик (-ка).
    II. 1) (начало реки) джерело, джереловище, початкове джерело, (верховье) верховина, верх (-ху), (ум. вершечок), верхів'я (ріки), початок (ріки); (перен.) джерело, початок (-тку). [Ріка, де-далі од початкових джерел своїх, усе більшої набирає сили (Єфр.)]. У -ков славянства - коло джерел, коло початків слов'янства;
    2) (устье реки) гирло (-ла).
    * * *
    1) ( действие) ви́тік, -току; ви́хід, -ходу
    2) (начало реки, ручья) поча́ток, -тку, ви́тік, верхі́в'я

    \истокки Днепра́ — поча́ток (ви́тік, верхі́в'я) Дніпра́

    3) перен. джерело́, поча́ток

    у \исток ков цивилиза́ции — ко́ло (бі́ля) джере́л (поча́тків) цивіліза́ції

    \истокки первобы́тной культу́ры — джере́ла (поча́тки) пе́рві́сної культу́ри

    Русско-украинский словарь > исток

  • 4 исток

    1. (исходный узел графа, сетевого графика или электрод полевого транзистора) η αρχή, το αρχικό κομβίο 2. (реки, ручья) η πηγή.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > исток

  • 5 исток

    м.
    1) (реки́, ручья) river head, source
    2) (причина, источник) source

    Новый большой русско-английский словарь > исток

  • 6 исток

    м
    1. (по знач. гл. истечь 1) рехтан(и), шоридан(и)
    2. (начало реки и т. п.) болооб, сари об, саргаҳ; дойтй до истока ручья ба саргаҳи ҷӯйбор расидан
    3. чаще мн. истоки перен. мабдаъ, сарчашма, манбаъ, оғоз; истоки марксйзма манбаъҳои марксизм

    Русско-таджикский словарь > исток

См. также в других словарях:

  • исток — исход, начало, верховье, верх, корень, первоисточник, водка Словарь русских синонимов. исток см. верховье Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • Исток — У этого термина существуют и другие значения, см. Исток (значения). Исток  место, где водоток (напр., река или ручей) берёт своё начало. На географической карте исток обычно представляется условной точкой. Истоком обычно является начало… …   Википедия

  • Исток — руч. , лп р. Агин, руч. , лп р. Дырын Юрях, руч. , пп р. Сирик Верх. в Тындинском р не; руч. , пп р. Лава (бассейн р. Нора), руч. , пп р. Россошина Лев. в Селемджинском р не; руч. , пп р. Унахи в Зейском р не, руч. , лп р. Берендачи, руч. , пп р …   Топонимический словарь Амурской области

  • исток — а; м. Начало течения реки или другого водного источника. И. Волги. Разыскать и. ручья. // обычно мн.: истоки, ов. чего. Начало, первоисточник чего л. Истоки древней культуры. Возвратиться к истокам своей деятельности. * * * исток начало реки,… …   Энциклопедический словарь

  • исток — а, м. 1) Место, где начинается водный источник; начало реки, ручья. Исток реки. От истока до устья Волги. [Больные] жили в двух, трех хижинах, построенных далеко от истока ключей (Гончаров). Синонимы: верхо/вье 2) (перен., чего или какой, обычно… …   Популярный словарь русского языка

  • исток — а; м. а) Начало течения реки или другого водного источника. Исто/к Волги. Разыскать исто/к ручья. б) отт., обычно мн.: исто/ки, ов. чего Начало, первоисточник чего л. Истоки древней культуры. Возвратиться к истокам своей деятельности …   Словарь многих выражений

  • исток — ИСТОК1, а, м Место, где начинается водный поток. Истоки ее [реки Сипы] представляются в виде одного большого ручья, принимающего в себя множество мелких ручьев, стекающих с гор по коротким распадкам (Арс.). ИСТОК2, а, м, обычно мн: истоки, ов,… …   Толковый словарь русских существительных

  • Рыбинка (приток Чёрного ручья) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рыбинка. Рыбинка Характеристика Длина 14 км Бассейн Луга Водоток Устье    …   Википедия

  • Красный Исток — село в Архаринском районе. Осн. в 1919 г. [1]. Название символизирует первой своей частью приверженность к Советской власти, вторая часть названия говорит о наличии небольшого ручья [22] …   Топонимический словарь Амурской области

  • Хибины — У этого термина существуют и другие значения, см. Хибины (значения). Хибины …   Википедия

  • Уинка — Характеристика Длина 2 км Водоток Устье Ива Расположение Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»